In the Copenhagen Healthcare Centre for Cancer Patients, the Danish studio of Nord Architects has managed to turn this difficulty around.